ZEBRA

I’m wearing: Windsor faux fur jacket/suni kürk • Romwe lace up top/bağcıklı üst • Zara mom jeans • Romwe glasses/gözlük • Zara boots/botlar

I’m proud to share my first ever fur with you guys! And probably I’m going to wear it non stop this season. It’s the softest coat ever -obvs- and loving how it fits oversized. To create a little flashback I’m wearing it with my favorite mom jeans and blue vintage glasses.


İlk kürkümü sizlerle paylaşmaktan gurur ve mutluluk duyarım! Haha! Ve sanırım tüm sezonu onu giyerek geçireceğim. Tabi ki gayette belli olduğu üzre dünyanın en yumuşak ceketi; suni olduğunu ayrıca belirtmeme gerek yok sanırım. Minik bir nostalji rüzgarı estirmek için mom jean ve vintage gözlüklerle kombinlemeyi tercih ettim.

 

Color Blocking

I’m wearing: Kolonmall sweater/kazak Romwe belt/kemer Pull&Bear jeans • Romwe boots/botlar

When it’s winter I like to invest in a good sweater; I’m always looking for a soft knit that I can feel comfortable but cozy at the same time. And the one I’m wearing today totally hits the target! It’s so soft but also in a good structure. Since I usually purchase chunky, oversized knits when I want to go for a chic and classic look it’s hard to find the right sweater so I’m loving how it fits on the waist and to underline these part I paired it with a thin belt which has an awesome hoop detail.


Kış aylarında iyi bir kazağa yatırım yapmaktan yanayım; aslında daima o, uzun saatler içinde hem rahat hem de sıcacık hissedeceğim yumuşak örgülü kazağın arayışını içindeyim ve bugün üstümdeki hedefi onikiden vuruyor! Aynı anda hem yumuşak bir dokuya hem de keskin bir kalıba sahip olmasını çok sevdim. Genellikle gardırobumu kocaman kazaklarla doldurduğumdan, daha şık ve klasik görüntülere bürünmek istediğimde uygun bir parça bulamıyordum ama bu modelin omuzlara ve bele müthiş oturuşu bu arayış için biçilmiş kaftan.

 

Winter Feeling

ROMWE  COAT / KABAN   ( HERE / BURADA )
WINDSOR  KNIT  / TRIKO   ( HERE / BURADA )
ZARA MOM JEANS
ZARA BOOTS / BOTLAR

Should I wear a total black, basic but elegant outfit or soft-pastel shades which create a warm feeling; this is the paradox of my life when it’s wintertime. Boots are totally my favorite pieces to wear in the whole year; but this year with a different, the light colored ones. Even thought white is the official shade of summer when it’s in a boot shape it look like your boots are covered with snow! And it’s a perfect choice to complete light outfits instead of black boots.


Sanırım kış aylarında yaşadığım en büyük çelişki simsiyah bir kombinin basitliği ama etkileyiciliği ile yumuşak tonların oluşturduğu sıcacık bir kombin arasında seçim yapmak. Tüm sene boyunca giymeyi en sevdiğim parça hiç kuşkusuz botlar; ama bu sene bir farkla, açık renk olanlar. Beyaz her ne kadar buram buram yazı anımsatan bir ton olsa da bot şekline bürününce sanki karda yürümüş ayakkabılar hissi yaratıyor; kışın açık renkleri siyah botlarla kombinlemek istemeyenler için de harika bir seçim!

 

Bell Sleeve Sweater

ZAFUL  SWEATER / KAZAK   ( HERE / BURADA )
H&M  JEANS
ROMWE  BOOTS / BOTLAR   ( HERE / BURADA )

I have three favorite trends of this season: ‘faux’ fur, fun patches and bel sleeves. Whenever I wear a bell sleeve top I feel the most positive and have a fun day. The chunky sweater I’m wearing today is one of the lightest and most comfy sweaters on the planet (you know the real struggle about heavy knits, right?!) And it’d be a perfect gift to yourself  as it’s almost Christmas.


Bu sezon kullanmayı en çok sevdiğim iki üç trend var: ‘yapay’ kürk, eğlenceli yamalar ve çan kollar. Ne zaman kocaman çan kolları olan bir üst giysem bütün günü eğlenerek geçiriyorum, benim için en yoğunundan pozitiflik demek. Bugünkü kazaksa hem aşırı konforlu hem de hafif olduğundan (o ağır kazakların çilesini bilen bilir!) kombinlemesi çok rahat bir parça. Hazır yeniyıla yaklaşırken kendine hediye edilebilecek en güzel parçalardan da biri!